Мой кот.
Жаник.
Почему у русской девочки Наташи кота зовут Джаником?
Мальчик, который мне его подарил, поставил условие - назвать кота в его честь. Мальчика звали (и зовут) хорошим русским именем Ваня. Звать Ваней, Иваном, Ванькой это чудо - язык не поворачивался, но уговор соблюсти было нужно
(извините за качество фото - нет ни одной нормальной детской фотографии:
ребенок бы жутким непоседой, поэтому на большинстве фото просто размазанные серые пятна вместо котенка)
Все мои подружки подключили всех своих подружек - дружно искали выход.
Основная идея была такая, назвать Иваном, но на другом языке. Почему-то никакие варианты, кроме идиотского Хуан в голову никому не шли, а я сопротивлялась, вот как я его ласково звать буду - КАК ??? Хун? Хан?
На очередном моем таком безнадежном вопле мне кто-то спокойно ответил: "Жан. Жан! Жан!!! Жан - это Иван по-французски. А ласково ты будешь звать его Жаник!"
Это было гениально, я считаю =)
Так и зовем )))
Правда, после "Школы ремонта" некоторые зовут его Джаником, но он не обижается )))
***
Комментируйте, ставьте лайки, дизлайки,
подписывайтесь на обновления.
Сегодня с вами ваша я.
Здравствуйте всегда.
p_i_r_a_n_y_a
Комментариев нет:
Отправить комментарий